La insurrecció és el lleu emergir d'una trivialitat: cap poder no es pot regir sense la servitud voluntària de qui el pateix. Res millor que la revolta no revela que són els mateixos explotats qui fan funcionar la màquina assassina de l'explotació. La interrupció estesa i salvatge de l'activitat social esquinça d'un cop el vel de la ideologia i fa aparèixer les reals relacions de força; l'Estat es mostra aleshores com el que és: l'organització política de la passivitat.

— Anònim, Ai ferri corti (1998)